To access a local disk in a remote session via senhasegura, always use the RDP proxy and, before starting a session, make the following settings in your RDP client.
Open your RDP client and go to Show options:
Go to the Local Resources tab and select the More option:
Expand the DRIVERS option and select the drive you want to access:
Log in to target server via senhasegura RDP PROXY: