Erro "Operation not permitted' ao realizar atualização

[3.25 e anteriores]

A seguinte mensagem pode ser exibida ao executar o comando ​apt install orbit-cli :

Esta mensagem não se trata de um erro e não impacta na atualização.
Este cenário aconteceu porque a atualização tentou executar alterações na pasta destino /srv/backup_remoto/secrets e /srv/backup_remoto/system mas não possuía permissão para esta ação. É importante rever as permissões dos servidores de Backup para que esta mensagem não seja mais exibida.